Kategorien
Allgemein

Samstag, 14.Mai 2010 – Abschied von den BVI’s

Wir liegen an der Boje vor „The Bath“ auf Virgin Gorda / BVI. Gestern, am späten Nachmittag, sind wir gut drei Stunden lang die Strecke von Road Harbour gegen 25kn Wind angekreuzt um ein letztes Mal diese schönen Strände und Felsformationen zu sehen. Anita und Ich trinken unseren Kaffee aus und um 7:00 Uhr machen wir die Leinen los um das kurze Stück nach Spanish Harbour nur unter Fock zu segeln, damit wir pünktlich um 9:00 Uhr bei der Immigration sind um von den BVI auszuklarieren. Wir möchten anschliessend  an die Nordspitze von Virgin Gorda segeln um uns Necker Island noch einmal aus der Nähe anzuschauen, bevor wir am späten Abend oder Sonntag früh zu den Turks & Caicos aufbrechen.

Kategorien
Allgemein

12.05.2010 British Virgin Islands

Joao fährt zurück zur Casulo

Ankercrew

Ja, wir sind immer noch auf den BVI’s. Wie immer, hängen wir hinterher, d. h. wir verbringen mehr Zeit an einem Ort als wir eigentlich geplant haben. Diesmal haben wir zumindest zwei gute Ausreden: erstens haben wir gute Freunde (wieder) getroffen und zweitens mussten wir (auch wieder einmal) auf ein Ersatzteil warten.

Vor Saba Rock haben neue nette Freunde kennegelernt: Ulrike & Thomas von der Toriba. Sie segeln bereits seit neun Jahren mit Ihrem Schiff um die Welt, kehren aber jedes Jahr für einigge Zeit zurück nach Deutschland. Sehr gefreut haben wir uns ENDLICH!!! Solange, Joao, Luana und Marina von der Casulo (auch ein Lagoon Katamaran).  Wir haben die nette brasilianische Familie auf den Kanaren kenenngelernt und segeln seit Monaten nicht weit voneinander entfernt durch die Karibik und verpassen uns immer um Haaresbreite. In den Grenadines ist die Casula einmal nur 50m an uns vorbeigesegelt, genau als wir vor Anker lagen und  alle vier ca. 500m zum Strand auf  Palm Tree Island geschwommen waren. Da half auch alles Winken nichts! Um so größer war die Freude uns jetzt wiederzusehen. Die vier sprangen gleich in ihr Dinghy um uns zu besuchen… es wurde ein langer Abend mit vielen Caipiroska’s (Joao macht die Besten die wir bisher getrunken haben – selbst Anita hatte zwei!!!). Am nächsten Vormittag konnte die Schule nicht schnell genug zu Ende sein, dann schnappten sich Helena & Kolja gleich unser Dinghy um ihre Freunde zu besuchen. Die vier Kinder machten die tollsten Sprünge von Dach der Casulo. Abends waren wir dann bei Solange & Joao zu einem leckeren brasilianischem Essen eingeladen. Mittlerweile müssten die vier schon auf den Turks & Caicos angekommen sein, wir werden Ihnen Übermorgen folgen.

Wir haben uns einige weitere schöne Plätze in den BVI’s angeschaut während wir auf unseren neuen Echolotgeber warten mussten. Soper’s Hole – eine farbenfrohe Marina im Südwesten hat uns sehr gut gefallen (…und der Diesel war hier am günstigsten).

Morgen wollen wir noch Necker Island einen Besuch abstatten um dann auch zu den Turks & Caicis aufzubrechen.

Kategorien
Allgemein

04.05.2010 Bitter End / Saba Rock

Mittlerweile sind wir sind wir ja schon “alte Hasen” hier im North Sound. Wir genießen es wieder einmal einige Tage am gleichen Ort zu ankern und all die Dinge zu erledigen, für die wir sonst zu wenig Zeit haben: intensiver Schulunterricht – momentan täglich von 7:30 Uhr bis 14:00 / 15:00 Uhr, Boot aufräumen und putzen, einige Verschönerungen / Reparaturen vornehmen. Wenn am Spätnachmittag die Sonne weniger heiß vom blauen Himmel brennt fahren wir gerne mit dem Dinghy zu einem der schönen Strände und Resorts für einen netten Sonnenuntergangs-Spaziergang der (sehr selten) in einem Sundowner mündet. Helena und Kolja sind oft nicht begeistert von diesen Ausflügen Wenn wir sie aber erst einmal dazu “freundlich” überredet haben, macht es Ihnen meistens doch viel Spaß wie man an den Bildern und dem kurzen Video sehen kann…

[kaltura-widget uiconfid=”535″ entryid=”0_48gz1e9k” width=”400″ height=”255″ addpermission=”” editpermission=”” /]

Kategorien
Allgemein

30.04.2010 Virgin Gorda – Saba Rock

Da wir einige Tage auf Ersatzteile warten müssen machen wir es uns im North Sound / Virgin Gorda gemütlich. In der Nanny Marina hatten wir der Pacific High, nach einem Jahr, eine Politour der Rümpfe gegönnt. Jetzt versuchen Kolja und ich dem Deck und den Aufbauten auch neuen Glanz zu verleihen…

[kaltura-widget uiconfid=”535″ entryid=”0_id208hne” width=”400″ height=”255″ addpermission=”” editpermission=”” align=”center” /]

Kategorien
Allgemein

29.04.2010 Virgin Gorda – North Sound

Nach dem wunderschönen Stop in „The Bath“ segeln weiter zum Virgin Gorda North Sound. Es ist nur eine kurze Strecke, aber wir haben nach wie vor große Freude am Segeln und trimmen laufend Großsegel und Fock, so dass wir bei 16kn Wind aus 45O bis 60O fast 10kn Fahrt machen (dem neuen Antifoulinganstrich und dem sauberen Unterwasserschiff sei Dank!!!). Der North Sound biete für uns die optimale Umgebung für einen längeren Aufenthalt am Ankerplatz. Wir sind rundum vor dem Wetter geschützt, es gibt in der Nähe einige sehr schöne Resorts / Marinas um gemütlich etwas zu Essen bzw. zu trinken und andere Segler kennen zu lernen, viele Buchten und Sandstrände liegen in Schwimm- bzw. Dinghy- Näheund (ganz wichtig)wir haben endlich mal wieder gutes WIFI-Internet an Bord (gleich von mehreren Resorts).

Wir hatten auf Tortola mit Cay Electronics endlich einen Raymarine Händler gefunden, der sich die Mühe macht unsere Elektronik Probleme zu lösen / reparieren. Leider sind die benötigten Ersatzteile (neuer AIS Empfänger und neuer Echolotgeber) nicht auf Lager und erst in 3 bis 4 Wochen verfügbar. Wieder einmal ist Laurant Buisson (After Sales Leiter bei Lagoon) unser Retter in der Not. Er organisiert die Teile von Raymarine Frankreich (nicht zuständig, da die BVI’s ja zum Gebiet  England gehören und eigentlich dürfen sie uns nicht direkt beliefern), lässt sie sich per Express schicken um sie dann genauso schnell an uns weiterzuleiten. Dadurch können bereits in ein paar Tagen die Reparaturen beginnen und nicht erst in ein paar Wochen! Vielen Dank Laurant (wieder einmal) für diesen exzellenten Service!

Wir nutzen die Wartezeit mit viel Schulunterricht und genießen das Schwimmen,  die Entdeckungs- und Forschungs- Expeditionen mit den Kindern, gemütlichen Sundownern an der Bar… Apropos Schulunterricht: es ist für mich immer wieder erstaunlich wie unterschiedlich sich der Schulunterricht gestaltet. Zum Beispiel der Unterricht im Fach Physik, nicht gerade Helena & Kolja’s Lieblingsfach, verläuft oft sehr zäh (ist ja auch keine leichte Kost). Seit einigen Schulstunden behandeln wir jetzt das Thema „Kraft“ (plastische & elastische Verformungen, Schub in Newton, das Hookesche Gesetz, …). Was soll ich sagen: „es flutscht nur so“, die beiden verstehen schnell, wir machen tolle Experimente mit Federn und Expandern, wir haben auf einmal an Physik (fast) Spaß. Wunder des Schulunterrichtes! Nächstes Thema ist „Elektrizität“ und die beiden freuen sich schon darauf – kaum zu glauben!

rewrewrewr

rewrewrewr

rewrewrewr

Kategorien
Allgemein

25.04.2010 Virgin Gorda – Spanish Town – The Baths

20100425_the_bath_04_1DS_9428Gestern sind wir in Road Harbour Vormittag zu Bobby’s Marketplace gefahren, per Dinghy versteht sich. Das Warenangebot war ganz ok, aber mehr auch nicht. Zudem recht teuer. Mit dem Nötigsten kamen wir wieder zum Boot zurück. Danach ging es am späten Vormittag in Richtung Virgin Gorda, Spanish Town, da wir hier am Ankerplatz gutes Internet empfangen können. Heute morgen wurden wir schon um 7.00 Uhr früh geweckt. Ein großes Frachtschiff wollte an eine Mooring gehen und wir waren im Weg. Ein Glück für uns, sonst wären wir wieder mal nicht in die Puschen gekommen. So fuhren wir zu unserem nächsten Ziel: The Baths. Ein paar Seemeilen von Spanish Town entfernt erwartete uns der schönste Strandabschnitt der ganzen Karibik, wenn nicht sogar unserer bisherigen Weltumsegelung. Solch gigantische Granitformationen kannten wir bisher nur von den Seychellen. Da wir dank des Tankers so früh waren konnten wir uns die beste Boje aussuchen. Vom Schiff aus konnten wir schnorcheln und die Unterwasserwelt beobachten. Am Nachmittag machten Klaus und ich uns mit dem Schlauchboot auf zur Devil’s Bay. Dort zogen wir das Dinghy auf den Strand. 20100425_the_bath_02_1DS_9447Eigentlich nicht erlaubt, aber es war ja fast keiner da. Die Kinder zogen es wieder mal vor, an Bord zu bleiben, dadurch verpassten sie einen genialen Abenteuerweg zwischen den Felsblöcken hindurch, die weit in den Himmel ragen. Wahllos übereinanderstapelt sehen die Granitfelsen aus, als hätte ein Riese die Steine achtlos auf einen Haufen geworfen. Der Weg führt von Devils’s Bay bis zu The Baths. Es geht über Brücken, durch Tunnels, Treppen, teilweise muß man durch Wasser waten, Treppen und sogar an einem Seil muß man sich die Felsen hochhangeln. Ein Abenteuerpfad mit grandioser Landschaft. Berauscht von dieser schönen Landschaft beschlossen wir über Nacht hierzubleiben. So ankern wir nun mutterseelenallein, denn alle anderen Schiffe sind eines nach dem anderen abgezogen.

The Baths Virgin Gorda BVI Pacific-High from Pacific High on Vimeo.

Kategorien
Allgemein

23.04.2010 Nanny Cay – Road Town

Heute kommen wir wieder ins Wasser!!! Weg von den Mücken, der Hitze und dem Krach der Bootswerft hinein ins blaue Meer und ab in die nächste Bucht um wieder gemütlich von einer leichten Welle in den Schlaf geschaukelt und von einer leichten Brise gekühlt  zu werden! Zuvor sind allerdings noch etliche Arbeiten zu erledigen und Anita und ich fangen schon 6:30 Uhr an. Auf der Liste stehen: Schiff klar machen, unsere Faltpropeller mit der Fettpresse neu befüllen, Saildrive Ölstand kontrollieren (Ölwechsel inkl. neuer Dichtungen und neuen Anoden hatten wir bereits gestern erledigt), 250 Stunden Service an beiden Yanmar Motoren, Raymarine Problemsuche und UKW Funk überprüfen. Um es kurz zu machen: wir haben alles geschafft, waren aber vollkommen gerädert als Aaron, der Herrscher über den Travellift, um 14:00 Uhr die Pacific High sanft anhob und wieder ins Wasser transportierte. Am Vormittag schüttete es zwischendurch wie aus Eimern und hätte es auch nur eine Stunde so weitergeregnet, hätten wir den Travellift gar nicht mehr gebraucht um zurück ins Wasser zu kommen. So fiel leider unser letzter Besuch des tollen Swimmingpools buchstäblich ins Wasser.  Daher überlegten wir kurz, das Angebot der Marina anzunehmen und (kostenlos) am Travellift Dock liegen zu bleiben um noch einmal Pool und Restaurant so richtig auszunutzen, aber dann war der Lockruf der Bucht doch größer und wir vier sind mit der Pacific High nach Road Harbour gesegelt. Wir ankerten direkt neben der Charade, unseren netten Boatyardnachbarn. Eigentlich wollten sie schon auf dem Weg zu den  Turks&Caicos sein, aber mangels Wind müssen sie noch ein bisschen warten. Wir freuten uns sehr über das unverhoffte Wiedersehen und verbrachten einmal mehr einen schönen Abend mit ihnen. Die Kinder vergnügten sich mit Monopoly und UNO.

Kategorien
Allgemein

21.04.2010 Tortola – Nanny Cay/BVI

Gestern lernten wir auf der Boatyard die nette französische Familie von der Catana 521 (www.journaldemer.fr) von gegenüber kennen. Sie haben ebenfalls hier das Antifouling erneuern lassen, haben aber Glück und kommen morgen schon wieder ins Wasser. Wir besuchten sie am Abend und stellten fest, dass Arnaud und Carole mit ihren drei Kindern Hugo, Ambre und Romain mehr oder weniger den gleichen Weg wie wir hinter sich haben und auch vor sich haben. Auch sie wollen anschließend auf die Turks&Caicos, Bahamas und dann die Ostküste Amerikas erkunden. Heute kamen sie am Morgen auf einen Kaffee vorbei und nach einer kurzen Runde im Swimmingpool mit den fünf Kindern durften die Glücklichen die Boatyard verlassen und wurden wieder ins Wasser gekrant. Bald schon werden wir sie auf den Bahamas wiedertreffen. Auch die Kinder verstanden sich von den Sprachproblemen abgesehen bestens und beim Legospielen braucht man auch nicht viele Worte. Wir haben aber die Hoffnung, dass Helena und Kolja im Laufe der Zeit im Zusammensein mit ihnen Französisch lernen. Schule war heute wieder mal nicht so einfach, da es auf dem Boot unerträglich heiß ist. Die Klimaanlage kann wegen der fehlenden Wasserkühlung nicht arbeiten. Und weil hier 110 Volt vorherrscht, haben wir auch keinen Strom, da wir noch keinen Adapter für unseren 220 V-Anschluß gefunden haben. Dank unserer Solarzellen geht es aber auch so sehr gut. Zudem wird auf zwei Schiffen geschweißt. Die stehen zwar in einiger Entfernung, trotzdem ist es laut. So habe ich die Schulstunden kurzerhand an den Pool verlegt.
Wir haben uns nun dazu entschlossen, einfach nur das Antifouling erneuern zu lassen. Wir hatten sowieso vor, im November in Martinique eventuell ein permanentes Antifouling auftragen zu lassen. Dazu muss wieder das vorhandene Antifouling komplett entfernt werden mit eben diesen hohen Kosten. So tragen wir nun einfach das Risiko, dass eventuell unser jetzt neues Antifouling schon nach ein paar Monaten nichts mehr taugt. Sofort nach unserem OK fingen die Arbeiten an. Die Rümpfe wurden sandgestrahlt und bis auf die letzte Muschel wurde aller Bewuchs entfernt. Morgen wird das neue Antifouling aufgetragen. Und weil die Gelegenheit günstig ist, lassen wir unsere Rümpfe auch gleich polieren. Wenn wir Glück haben kommen wir am Freitag wieder ins Wasser.
Nachmittag kamen Anton und Natalia und wir trafen uns auf einen Drink im Genaker, ein nettes Cafe in der Marina. Für Natalia und uns war es vorerst ein letztes Treffen, da sie nächste Woche von Puerto Rico aus nach Kalifornien fliegt und Anton dadurch wieder zum Einhandsegler wird. Wir wollen uns mit Anton auf den Turks & Caicos wiedertreffen, spätestens aber auf den Bahamas.

Kategorien
Allgemein

20.04.2010 Tortola-Nanny Cay/BVI

Früh morgens verlassen wir die White Bay vor Guana Island und lassen die  Jewel mit Natalia & Anton zurück. Es wird ein wunderschöner Segeltag: es geht (fast) einmal rund um Tortola um einige Marina’s bzw. Shipyards anzuschauen. In Anbetracht des immer weiter zunehmenden Algenbewuchses an den Rümpfen der Pacific High haben wir uns doch entschlossen so bald wie möglich das Antifouling zu erneuern. Nicht alle (eigentlich nur sehr wenige) Häfen und Marina’s bieten eine Möglichkeit unsere Pacific High aus dem Wasser zu heben. In der Marina Sopers Hole ganz im Osten von Tortola haben wir Pech: der dortige Travellift kann zwar 120 to. heben, ist aber für unseren Kat mit 8,53m Breite zu schmal. Mehr Glück haben wir einige sm weiter in der Marina Nanny Cay, die über einen ausreichend großen, oder eher breiten Travellift verfügt und nach einem Gespräch mit Keith, dem Manager der Boatyard war es klar: hier wollen wir unser Antifouling erneuern. Die Boatyard macht einen guten Eindruck und wir haben das Gefühl, bei Keith in guten Händen zu sein. Auch der Preis mit 3.350,– US $ ist akzeptabel und schon heute morgen wurden wir aus dem Wasser gehoben, d.h. unser Schiff. Vorher haben wir aber noch den Geburtstag eines jungen Mannes feiern dürfen, der heute 11 Jahre alt geworden ist. Es war nicht geplant, dass wir den Geburtstag Kolja’s mit dem Herausheben des Schiffes feiern, aber wir waren froh, so schnell einen Termin bekommen zu haben. Und das Herausheben mittels Travellift erwies sich für uns alle sehr spannend. Nun müssen wir also mit einer Leiter unser Boot erklimmen, das eigenartig starr steht. Alle Bewegungen sind nun ungewohnt. Kein leichtes Wogen mehr und wo man sonst durch die Innenfenster der Rümpfe das türkise Wasser sieht, erblickt man nun Sand und Geröll. Ungewohnt. Leider erwartete uns eine unangenehme Überraschung nach dem Herausheben. Das alte Antifouling wurde angeblich von der Werft nicht ordnungsgemäß aufgetragen (lt. dem Spezialisten der Boatyard) und muß daher vollkommen abgenommen werden. Das erhöht den akzeptablen Preis von 3.350,– US $ auf inakzeptable 9000,– US $. Wieder einmal erweist sich, wie wichtig es ist, einen Händler zu haben, dem man vertrauen kann und der sich auskennt. Wir werden uns mit Hubert kurzschließen, was wir nun am besten machen. Hubert hat große Erfahrung mit Antifouling, da er selbst eine große Charterflotte besitzt. Da wir die Werft in Europa wegen der Zeitverschiebung nicht mehr erreichen können, ruhen die Arbeiten. Wir wissen noch nicht, was wir machen sollen. Statt dessen feiern wir Kolja’s Geburtstag am Swimmingpool. Wo hat man das sonst? Während das Boot auf Land in der Boatyard steht, können wir uns faul an den Swimmingpool legen.

Nanny Cay – Tortola British Virgin Island Travellift from Pacific High on Vimeo.

Kategorien
Allgemein

18.04.2010 White Bay / Guana Island

Ich fühle mich in meine Kindheit zurückversetzt. Erinnert Ihr Euch noch an die Tierdokumentationen die früher im Fernsehen gesendet wurden? Ich habe noch den, leicht lispelnden, Prof. Dr. Szimek oder Heinz Sielmann in Erinnerung. Später ear dann Jacques Cousteau mit seinem Forschungsschiff Calypso mein Idol. Heute beim beobachten der Pelikane und Möwen in der White Bay fühlte ich mich in eine dieser Tierdokumentationen zurückversetzt. Es fing damit an dass, wenige Meter rund um die Pacific High, Pelikane eifrig zu fischen begannen. Immer wieder hörten wir das lauten Platschen beim Aufschlagen der Vögel auf die Meeresoberfläche. So weit, so gut: das hatten wir ja schon öfters gesehen (sh. auch unseren Logbucheintrag von der Deep Bay / St. Martin). Kurze Zeit später gesellten sich wütende Schreie eines Möwenschwarms dazu. Die frechen Möwen versuchten den Pelikanen ihre Beute wegzuschnappen! Eigentlich mag ich Möwen sehr, da sie hervorragende Flieger sind und sich sehr weit auf das offene Meer hinaus wagen. Mit ihrer aggressiven Art den Pelikanen die Beute streitig machten verscherzten sie sich viele meiner Sympathien. Da wird den Pelikanen auf den Kopf gestiegen, mit aller Wucht auf Ihrem Rücken gelandet, es wird versucht den Fisch aus dem Schnabel der Pelikane herauszupicken… Oft haben es zwei Möven gleichzeitig auf einen Pelikan abgesehen: die eine drangsaliert ihn, die andere versucht den Fisch zu stiebitzen. Ein tolles Schauspiel das wir aus nächster Nähe beobachten konnten!