{"id":2340,"date":"2010-04-02T21:20:09","date_gmt":"2010-04-02T21:20:09","guid":{"rendered":" http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/?p=2340"},"modified":"2010-04-02T21:20:09","modified_gmt":"2010-04-02T21:20:09","slug":"02-04-2010-karfreitag-simpson-bay-philipsburg-st-maarten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/?p=2340","title":{"rendered":"02.04.2010 Karfreitag Simpson Bay \/ Philipsburg \u2013 St. Maarten"},"content":{"rendered":"<p>Irgendwann sollten wir uns auch noch dar\u00fcber Gedanken machen, in St. Maarten einzuklarieren. Da bei Einklarierung in Simpson Bay f\u00fcr das Ankern sowohl in als auch au\u00dferhalb der Lagune w\u00f6chentlich f\u00fcr unser Schiff US $ 60,&#8211; anfallen w\u00fcrde, wollten wir uns das gerne sparen und sind am morgen mit unserem Schiff nach Philipsburg gefahren und wollten dort einklarieren. Also erst mal mit dem Dinghy zur Marina an den Dinghysteg. Dort bei einem Restaurant nach Immigration gefragt, der nette und hilfsbereite Kellner hat uns durch die halbe Stadt geschickt. Dort bei der Polizeistation angekommen wurde uns erkl\u00e4rt, da\u00df es sich hier schon um die Immigration handelt, aber nur, wenn man wirklich einwandern will. Wir m\u00fc\u00dften bei der Marina einchecken. Also wieder den ganzen Weg zur\u00fcck, aber so lernt man wenigstens die Stadt kennen. Schade nur, dass wegen Karfreitag alle sch\u00f6nen Gesch\u00e4fte geschlossen waren. In der Marina bei der Immigration angekommen, erkl\u00e4rt uns die Dame, da\u00df wir zur Hafenbeh\u00f6rde dort hinten bei den gro\u00dfen Kreuzfahrtschiffen m\u00fcssen. Auf unsere Frage, ob wir dort mit dem Dinghy hinfahren k\u00f6nnten, meinte sie, das m\u00fc\u00dfte wohl schon gehen. Also wieder rein ins Dinghy und zu den gro\u00dfen Kreuzfahrtschiffen. Dort durften wir aber nicht am Steg anlegen und mu\u00dften wir unverrichteter Dinge wieder zur\u00fcckfahren. Also doch zu Fu\u00df. Mittlerweile stand die Sonne hoch am Himmel und wir gingen in der sengenden Hitze die Asphaltstra\u00dfe entlag, aber wie gesagt, immerhin lernen wir so die Stadt kennen. Im Industriegebiet des Hafens angelangt erwischten wir auch noch die falsche Abzweigung und am Ende der Stra\u00dfe fanden wir dann endlich jemand, den wir nach der Hafenbeh\u00f6rde fragen konnten. Der Chinese war sehr freundlich und hilfsbereit, zeigte uns den richtigen Weg und wir konnten ihm auch noch eine kalte Dose Cola abkaufen. Allerdings machte uns darauf aufmerksam, da\u00df heute Karfreitag ist und die Hafenbeh\u00f6rde wohl nicht ge\u00f6ffnet hat. Die Stimmung sank auf den Nullpunkt. Trotzdem wollten wir es probieren, nachdem wir jetzt schon so weit gelaufen waren. Und tats\u00e4chlich, die Beh\u00f6rde hatte auf und wir konnten einklarieren. So ein Gl\u00fcck. Es dauerte zwar extrem lange, obwohl wir die Einzigen waren, und als ich mich gerade mit Klaus dar\u00fcber unterhielt, da\u00df ich wohl gestorben w\u00e4re, wenn das B\u00fcro jetzt geschlossen h\u00e4tte und wir morgen den ganzen Weg nochmal gehen h\u00e4tten m\u00fcssen, erkl\u00e4rte uns die Dame mit einem L\u00e4cheln, da\u00df wir jetzt fertig w\u00e4ren, und morgen sollten wir doch bitte wiederkommen und bezahlen. Heute ginge das nicht, denn es w\u00e4re ja Karfreitag. Aaarrggghhh!!!! Mit letzten Kraft schleppten wir uns zur\u00fcck und versuchten nicht an Morgen zu denken. Also, diese gesparten 60 US $ haben wir uns schwer verdient.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irgendwann sollten wir uns auch noch dar\u00fcber Gedanken machen, in St. Maarten einzuklarieren. Da bei Einklarierung in Simpson Bay f\u00fcr das Ankern sowohl in als auch au\u00dferhalb der Lagune w\u00f6chentlich f\u00fcr unser Schiff US $ 60,&#8211; anfallen w\u00fcrde, wollten wir uns das gerne sparen und sind am morgen mit unserem Schiff nach Philipsburg gefahren und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2340"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}