{"id":2338,"date":"2010-04-01T21:18:14","date_gmt":"2010-04-01T21:18:14","guid":{"rendered":" http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/?p=2338"},"modified":"2010-04-01T21:18:14","modified_gmt":"2010-04-01T21:18:14","slug":"01-04-2010-simpson-bay-st-maarten","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/?p=2338","title":{"rendered":"01.04.2010  Simpson Bay \u2013 St. Maarten"},"content":{"rendered":"<p>Heute fr\u00fch kamen uns Anton und Natalia mit dem Dinghy und frischen Croissants besuchen. Sie liegen mit der Jewel in Marigot Bay, auf der franz\u00f6sischen Seite der Insel. St. Maarten in geteilt, eine Seite ist Frankreich zugeh\u00f6rig, die andere Seite den Niederlanden und so kann man auf dieser Insel mal eben so mit dem Dinghy in einen anderes Land fahren. Es war ein herzliches Wiedersehen und wir hatten alle ein Dauergrinsen im Gesicht. Wir erz\u00e4hlten uns unsere Erlebnisse der letzten Wochen und tauschten viele Geschichten aus. Um die Mittagszeit fuhren wir in die Lagune um die vielen Gesch\u00e4fte und Shipchandler anzusehen, da wir uns nun im gelobten Land (St. Maarten ist zollfrei und auch US $-Zone) mit reichlich Ersatzteilen eindecken wollen. Aber, \u00e4hhh, das ist ja hier alles gar nicht so billig! Zum Beispiel unser Ankerkettenz\u00e4hler, der nach ein paar Wochen seinen Geist aufgegeben hat, und den wir hier ersetzen wollten, kostet in Europa etwa 250,&#8211; EUR, schl\u00e4gt aber hier mit US $ 500,&#8211; zu Buche. Tja, da z\u00e4hlen wir doch lieber wie bisher selbst mit. Um die richtige L\u00e4nge der Kette bestimmen zu k\u00f6nnen (5 &#8211; 7 x die Wassertiefe) mu\u00df man exakt mitz\u00e4hlen. Da die farblichen 10- Meter- Markierungen bei unserer Kette schon lange nicht mehr zu sehen sind, ist die Sache etwas knifflig. Aber mit etwas \u00dcbung kann ich mittlerweile die L\u00e4nge der Kette bis auf wenige cm genau bestimmen. Die Kinder waren den ganzen Nachmittag am Strand und tobten in den Wellen. F\u00fcr den Abend hatten wir uns mit Anton und Natalia auf der Jewel verabredet. Zuvor haben wir noch die Gesch\u00e4fte auf der franz\u00f6sischen Seite erkundet, dort gibt es sogar einen Pimkie und Promod-Laden. Leider haben sie schon bald geschlossen und so konnte ich mich gar nicht richtig (=lange) umsehen. Aber dennoch war es sch\u00f6n, nach drei Monaten mal wieder in einem Kleidergesch\u00e4ft zu sein. Bei Anton und Natalia angekommen gab es erst mal leckeres Brot, K\u00e4se und Apfelschnitten. Daran haben wir uns alle so satt gegessen, da\u00df wir den urspr\u00fcnglichen Plan, Essen zu gehen aufgegeben haben. Natalia zauberte noch einen k\u00f6stlichen Salat f\u00fcr uns vier und so waren wir wunschlos gl\u00fccklich. Nach tiefsch\u00fcrfenden Gespr\u00e4chen \u00fcber Gott und die Welt und was denn wohl nach unserem Leben kommt fuhren wir den weiten Weg durch die Lagune um Mitternacht zur\u00fcck zu unserem Schiff und den Kindern. Die \u00fcberraschen uns mittlerweile mit komplett aufger\u00e4umten Salon, K\u00fcche und sogar die W\u00e4sche haben sie abgeh\u00e4ngt und sch\u00f6n zusammengefaltet. Fruchten unsere st\u00e4ndigen Bem\u00fchungen, die Kinder zu ordentlichen Menschen zu erziehen etwa doch????<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heute fr\u00fch kamen uns Anton und Natalia mit dem Dinghy und frischen Croissants besuchen. Sie liegen mit der Jewel in Marigot Bay, auf der franz\u00f6sischen Seite der Insel. St. Maarten in geteilt, eine Seite ist Frankreich zugeh\u00f6rig, die andere Seite den Niederlanden und so kann man auf dieser Insel mal eben so mit dem Dinghy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","ngg_post_thumbnail":0},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2338"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/pacifichigh.de\/wp_ph_de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}